STEFANNY ROMANO
ABOGADOS & JURISTAS

Soluciones jurídicas estratégicas con enfoque transnacional

COLOMBIA - EUROPA

Áreas de especialización

Asistencia Migratoria
Visados
Titres de Séjour
Carte Séjour
Regularización

Derechos Humanos y DIH

Derecho Público
Colombiano

Derecho Civil 
Colombiano

Traducciones 
Documentos legales
Español/Francés

Sobre el despacho:

Nuestro despacho nace de más de diez años de experiencia profesional en el sector público colombiano, particularmente en el acompañamiento jurídico a víctimas del conflicto armado y en la gestión de procedimientos administrativos complejos. Su fundadora desarrolló su trayectoria como funcionaria en la Unidad de Restitución de Tierras, donde adquirió un conocimiento profundo del derecho público, el derecho patrimonial y de los mecanismos de reparación administrativa.

Esta experiencia, reforzada por una sólida formación de postgrado en Derechos Humanos y Justicia Internacional aunado al dominio profesional del francés, dio origen a un gabinete jurídico internacional orientado a acompañar de manera clara, humana y estratégica a personas migrantes, así como a facilitar el acceso informado al derecho colombiano desde el exterior, especialmente en materias patrimoniales, administrativas y de derechos humanos.

Stefanny Romano

Stefanny Romano es abogada adscrita al Registro Nacional de Abogados de Colombia, especialista en Derecho Público por la Universidad Externado de Colombia y máster en Derechos Humanos, Democracia y Justicia Internacional por la Universidad de Valencia. Cuenta además con formación universitaria en francés con objetivo académico por la Universidad de Caen, Normandía. Es bilingüe español–francés.

Cuenta con más de diez años de experiencia en derecho público, derechos humanos y justicia transicional, y ha acompañado jurídicamente a personas y comunidades en contextos de alta complejidad, tanto desde la administración pública como desde el ejercicio independiente.

Actualmente ofrece servicios de consultoría jurídica en migración en Francia, acompañamiento jurídico a personas en el exterior frente al Estado colombiano, asesoría patrimonial e inmobiliaria en Colombia, así como traducción y revisión de documentos legales en español y francés, en contextos transnacionales. Su práctica se caracteriza por un enfoque ético, riguroso y orientado a la comprensión clara de los procedimientos jurídicos por parte de las personas acompañadas.

Nuestros servicios más demandados

Asistencia Migratoria - Visados - Titres de Séjour - Carte Séjour

Orientación jurídica personalizada para personas que desean vivir en Francia o que ya se encuentran en el país y necesitan identificar la visa o vía más adecuada a su situación.
Te acompaño en la comprensión del procedimiento, los requisitos aplicables y las etapas del proceso, para construir una estrategia clara, realista y conforme a la normativa francesa vigente.

Orientación en regularización en Francia 

Orientación personalizada para evaluar tu situación administrativa en Francia e identificar las opciones de regularización posibles. Te acompañamos en la comprensión del procedimiento, los requisitos aplicables y las etapas del proceso, con el objetivo de ayudarte a construir una estrategia clara, realista.

Acompañamiento jurídico a víctimas  del conflicto armado colombiano en el exterior (Reparación y Restitución de Tierras)

Si eres víctima del conflicto armado colombiano y resides fuera del país, tus derechos siguen vigentes. Ofrezco orientación y acompañamiento jurídico para que puedas continuar tus trámites, acceder a medidas de reparación y ejercer plenamente tus derechos desde el exterior.

Acompañamiento legal frente a actos del Estado Colombiano

Desde el exterior, ofrecemos acompañamiento jurídico frente a la administración pública, orientado a proteger derechos, estructurar estrategias y resolver procedimientos complejos. Intervenimos desde el análisis de actos administrativos y la formulación de solicitudes, hasta la preparación de recursos y estrategias previas al litigio.

Análisis de la propiedad en Colombia

Análisis jurídico de bienes urbanos y rurales previo a su adquisición, orientado a identificar riesgos legales, conflictos de propiedad y afectaciones administrativas, en un contexto de despojo, conflictos de propiedad, afectaciones administrativas y desplazamiento. Este servicio ofrece seguridad jurídica al momento de adquirir un inmueble o establecerse en algun terreno en el territorio colombiano.

Traducción de Contratos

Traducción y revisión jurídica de contratos y documentos legales privados, en contextos transnacionales.
Este servicio está orientado a relaciones contractuales, patrimoniales y transnacionales, garantizando una comprensión jurídica precisa del contenido, sin constituir traducción oficial o jurada ante autoridades públicas.

Recomendaciones

Michelle

"Stefanny muchisimas gracias por la asesoría, la verdad me sirvió muchisimo y le guiaste excelente."

(Expatriada Colombiana en Francia)

 

María H.

"Trabajar con Stefanny ha sido una experiencia excepcional. Su asesoría fue impecable, demostrando una comprensión profunda y una gran empatía. Gracias a su experiencia, logramos una resolución justa que transformó mi vida. Altamente recomendada."

(Víctima del conflicto armado colombiano)

Leidy

"Gracias Stefanny ⭐⭐⭐⭐⭐ Realmente aclaraste todas mis dudas, eres muy atenta, amable y amigable, agradezco mucho eso, son cualidades muy bonitas que seguro te hacen ser una excelente profesional..."

(Solicitante de Regularizacion de estatus migratorio en Francia)
 

"Stefanny es una excelente profesional, muy comprometida (...), es una persona confiable, por la responsabilidad en los compromisos laborales que asume, por la forma en que se compromete (...), porque resalta la calidad de los documentos que produce y entrega como resultados de su desempeño y porque piensa en el desarrollo de los proyectos más allá de incluso sus propias responsabilidades."

Hernando, E. 

"Stefanny es una profesional destacada, honesta y proactiva. Cuenta con habilidades comunicativas y un excelente manejo del tiempo."
 

Oscar, H.

© 2025 Stefanny Romano. Todos los derechos reservados.  

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.